Revenue have issued a Briefing Note on the new intangibles relief, which includes examples. In addition, eBrief No 31/09 Revenue advise that details of the Stamp Duty 'trade-in' scheme are contained in Part 5 of the Revenue's Stamp Duty Manual.
The Briefing Note on the Intangibles is available here
eBrief No. 31/09, which includes a link to the Stamp Duty Manual, is available here